Final Alternative Relation. (F.A.R.)
Antón Jodra_ “Re-nacer” Francisco Felipe_ “Oráculo” Antón Ignorant_ “Dedicado a ti, pero…” V2 Org. + Vivenza_ “Espacio-Tiempo-Movimiento” Stenka Bazin / Le Syndicat Das Synthetische Mischgewebe_ “The spinal column” Monochrome Bleu
Javier Cinca, su compañera Elisa y Ángel, miembros del STI antes el concierto de VIvenza.
Le Syndicat
Club Moral
En el aniversario de “Los encuentros de Pamplona” queremos recordar el festival que tuvo lugar hace 35 años en “El Matadero” de Zaragoza, poco antes de su rehabilitación. Sin ánimo de entrar en comparaciones, pues no las tienen entre si estos dos eventos, es una realidad que N.O.V.A. supuso un antes y un después en el panorama de la música experimental, electrónica y perfomance que se había hecho en el país hasta el momento. N.O.V.A. fue organizado por el STI en colaboración con el Ayuntamiento de Zaragoza.
N.O.V.A. FESTIVAL. Zaragoza, Mayo 1987 por Javier Cinca M.Noviembre 2022  N.O.V.A. era un falso acrónimo, o sea unas siglas que no significaban nada. La referencia obvia era la novela Nova Express de William Burroughs, el gurú de la revolución electrónica.[if gte mso 9]> 0 0 1 102 564 ... 4 1 665 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 227 1252 ... 10 2 1477 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
Final Alternative Relation.
Los Rinos.
Antón Jodra.
[if gte mso 9]> 0 0 1 200 1104 ... 9 2 1302 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
Ver pdf del programa original del festival
Wolfgang de Monochrome Bleu con Javier y Elisa
En el video, se pueden ver extractos de varias actuaciones y alguna pieza de videoarte. Al final un fragmento de un film de Étant Donnés. Este es el contenido del video realizado por Antonio Rodrigo. Es necesario estar loqueado en youtube.
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 246 1355 ... 11 3 1598 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
Imágenes del Matadero en el momento que tuvo lugar el festival, antes de su restauración.
Ignorant.
[if gte mso 9]> 0 0 1 383 2110 ... 17 4 2489 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 383 2110 ... 17 4 2489 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 383 2110 ... 17 4 2489 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 385 2120 ... 17 4 2501 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 132 730 ... 6 1 861 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 133 732 ... 6 1 864 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 383 2110 ... 17 4 2489 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 256 1414 ... 11 3 1667 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 279 1535 ... 12 3 1811 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
S.T.I. Años 80; Javier Cinca, Ayrton López, Elisa Pérez, Josechu Andaluz, Ángel Lalinde.
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 397 2187 ... 18 5 2579 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 397 2187 ... 18 5 2579 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 443 2439 ... 20 5 2877 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 383 2110 ... 17 4 2489 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 579 3185 ... 26 7 3757 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 579 3185 ... 26 7 3757 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 621 3416 ... 28 8 4029 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
V2 Organisation
Pedro Bericat_ “Música para 100 transistores” Étant Donnés_ “Une ètoile c’est le ciel” (fragmento)
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 397 2187 ... 18 5 2579 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 196 1084 ... 9 2 1278 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 196 1084 ... 9 2 1278 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 198 1093 ... 9 2 1289 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 383 2110 ... 17 4 2489 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 579 3185 ... 26 7 3757 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 512 2820 ... 23 6 3326 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 397 2187 ... 18 5 2579 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 196 1084 ... 9 2 1278 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 104 575 ... 4 1 678 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 104 575 ... 4 1 678 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 104 572 ... 4 1 675 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 88 485 ... 4 1 572 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 88 484 ... 4 1 571 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
Vivenza.
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 397 2187 ... 18 5 2579 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 196 1084 ... 9 2 1278 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 104 575 ... 4 1 678 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 156 862 ... 7 2 1016 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 14 83 ... 1 1 96 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 171 943 ... 7 2 1112 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 172 946 ... 7 2 1116 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
NOVA_festival_(1987)_STI_ZARAGOZA
[if gte mso 9]> 0 0 1 224 1232 ... 10 2 1454 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 397 2187 ... 18 5 2579 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 196 1084 ... 9 2 1278 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 104 575 ... 4 1 678 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 156 862 ... 7 2 1016 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 93 517 ... 4 1 609 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 93 517 ... 4 1 609 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE 0 0 1 93 517 ... 4 1 609 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
[if gte mso 9]> 0 0 1 108 595 ... 4 1 702 14.0 Normal 0 21 false false false ES JA X-NONE
Das Synthetische MIschgewebe (DSM)EndFragment    
Le Syndicat.
Monochrome Bleu.
Y terminamos con la formación que cerró el Festival, los austríacos Monochrome Bleu. Creada por Wolfgang ‘Fadi’ Dorninger (teclados, voz) y Thomas Resch (saxo, voz) en su Linz natal, Monochrome Bleu era una banda de formación convencional: bajo, batería, etc.  Aunque su música no era industrial, se integraron en la cultura DIY con naturalidad a través de su sello Die Ind. Su sonido tenía influencias del jazz-rock, así como un toque experimental, en la línea de grupos como los californianos Tuxedomoon. En su directo, los videos que Leo Schatzl –de hecho, un quinto miembro de la banda durante sus años centrales– realizó para ellos tenían un papel muy destacado. En suma, un concierto ideal para relajarse un poco después de tanta ruidera. Los lincienses disfrutaron de lo lindo durante su visita a la capital del Ebro, alguno de ellos conocía a unas chicas de aquí que les hicieron de guías, terminaron en una taberna donde servían absenta, uno de ellos se perdió y lo encontraron unas calles más allá tumbado en la acera y contemplando extasiado las estrellas. Solo Wolfgang Dorninger sigue haciendo música, editando discos con su propio nombre, componiendo bandas sonoras para teatro y cine, programando festivales y dando clases en su ciudad.Precisamente fue Wolfgang quien me ofreció alojamiento en su casa y me facilitó las cosas para asistir en Septiembre del año siguiente (1988) al prestigioso Festival de Linz Ars Electronica, que ese año presentaba un interés doble, ya que acogía el II Audio-Art Symposium, organizado por la Asociación Freunde Guter Musik de Berlín.  Allí encontré a viejos conocidos como Alex y Joke, de V2 Org., o Jean-Marc Vivenza; trabé cierta amistad con Llorenç Barber o con el joven periodista Neil Strauss (que luego se haría famoso como "artista de la seducción" con su bestseller The Game); traté a artistas como Arnold Dreyblatt (también quería irse a vivir a Barcelona, y todos los días me hacía preguntas sobre la ciudad), Paul Panhuysen o Nicolas Collins; y pude ver en directo a glorias como Morton Subotnick y Joan La Barbara, Heiner Goebbels con Phil MInton, René Lussier y Sven-Ake Johansson, a John Hassell o al legendario Tony Conrad. Especialmente tierno era ver a un anciano Joe Jones que, acompañado de su también anciana compañera, iba cada día al “Parque Sonoro” instalado a orillas del Danubio a comprobar cómo iba su Invernadero de Música Solar, desfavorecido por el cielo nublado que predominó durante esos días. Cuento con detalle este viaje a Linz y Viena en el libro antes citado: Dramatis Personae (Los Papeles del S.T.I.).Finalmente, música industrial, audioarte, poesía sonora, electrónica, mail-music, instalaciones sonoras, DIY experimental... todo confluía, como los ríos que van a dar en la mar. Que es el morir, dijo el poeta. Pero que también es el vivir.EndFragment
Surco de niño.
Das Synthetische Mischgewebe.